venerdì, giugno 09, 2006

Scrivere macho


The Kansas City Star stylebook è un prezioso manuale di stile che il grande Hernest Heminway suoleva definire, "the best rules I ever learned for the business of writing".
Al primo punto il manuale recita (tradotto):
Usa frasi brevi. Scrivi paragrafi brevi. Usa una lingua robusta. Sii positivo, non negativo.


Punti di contatto tra Hemingway e Salerno

Le cronache dell'epoca riferiscono che Hemingway soggiornò nel Cilento, precisamente ad Acciaroli, in provincia di Salerno nel periodo immediatamente successivo allo sbarco degli alleati a Salerno.
Hernest Hemingway che all'epoca era un reporter a seguito dell'esercito americano, visitò il piccolo borgo marinaro e ne fu affascinato.


Alcuni biografi improvvisati hanno poi teorizzato che le prime pagine del suo bestseller "Il vecchio e il mare" fossero addirittura ispirate alla figura di un pescatore di Acciaroli soprannominato "u' viecchiu", al secolo Antonio Masarone che lo scrittore conobbe durante il suo soggiorno in paese.

Si tratta molto probabilemnte di una bufala, in realtà Santiago è probabilmente ispirato a Gregorio Fuentes, pescatore cubano morto all'età di 104 anni.
Fuentes fu per trenta lunghi anni il marinaio, il cuoco e l'amico dello scrittore americano che aveva fatto di Cuba il suo porto.
Un'ultima ipotesi è che il vecchio fosse Hemingway stesso.

5 Comments:

At 1:59 PM, Blogger the opinion maker said...

In ogni modo il soggiorno in Acciaroli sembra attendibile, non a caso uno degli scorci di mare più suggestivi del mar Tirreno.
GDS

 
At 2:16 PM, Blogger the opinion maker said...

Assolutamente sì, ad Acciaroli Hemingway è stato di sicuro.

Gli anziani dicono addirittura che fosse un po' molesto, vale a dire che spesso e volentieri "alzava il gomito" e realmente usciva in barca con "u viecchiu". Difficile però che si sia ispirato ad Acciaroli per il personaggio de "il vecchio e il mare".

In ogni caso sì, Acciaroli è davvero una perla del Tirreno

 
At 3:14 PM, Blogger the opinion maker said...

Eh lo sò!
G

 
At 3:47 PM, Blogger the opinion maker said...

Per le partite, stasera sono in sciopero.

Per la prossima ci possiamo organizzare...

Stasera pericolo Amoah. Attenzione !

 
At 4:50 PM, Blogger the opinion maker said...

Mettiamo nel calendario una la settimana prossima, da Curva sud!

 

Posta un commento

<< Home